17 gennaio 2007

Lotta ai portoghesi

Notizia di questi giorni è che Trenitalia ha deciso di potenziare i controlli sui treni per limitare il fenomeno dei viaggiatori senza biglietto, i cosidetti portoghesi.

Partendo dal presupposto che è giusto combattere tale fenomeno, però voglio sottolineare che data la situazione in cui sono ridotte le ferrovie italiane occorrerebbero investimenti e potenziamenti anche in altri campi.....
Ma questo strano modo di dire, fare il portoghese, da dove viene???
Ecco la risposta ai vostri dubbi....

L'espressione risale al XVIII sec. quando l'Ambasciata del Portogallo a Roma, per festeggiare un avvenimento aveva organizzato una recita al Teatro Argentina.

Per assistervi non erano stati distribuiti biglietti d'invito, bastava presentarsi a teatro dichiarandosi "portoghesi". Cosa di cui approfittarono naturalmente molti romani che portoghesi non erano, da qui lo strano detto.

Nessun commento: